轻汗微微透碧纨。 明朝端午浴芳兰。 流香涨腻满晴川。 彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬟。 佳人相见一千年。 微微的轻汗透过碧绿的细绢。 明天端午要用芳香的兰草沐浴。 流散的香气和涨起的脂腻布满晴日的河川。 彩线轻轻缠在红玉般的手臂上，小小的符箓斜挂在绿云般的发髻上。 佳人相见，愿一千年如此。