# 同王適曹煥遊清居院步還所居

类型：古籍独立作品
作者：苏辙
体裁：poem

## 原文

身為江城吏，心似野田叟。

尋僧忽忘歸，飽食莫攜手。

畏人久成性，路繞古城後。

茅茨遠相望，雞犬亦時有。

人遠市井罷，日落狐兔走。

回風吹橫煙，燒火卷林藪。

草深徑漸惡，荊棘時掛肘。

褰裳涉沮洳，斜絕汙池口。

投荒分岑寂，欹側吾自取。

二君獨何為，經歲坐相守。

遊從乏車騎，飲食厭菘韭。

周旋未忍棄，辛苦亦何負。

歸來倚南窗，試挹樽中酒。

笑問黃泥行，此味還同否。

## 白话译文

身为江城小吏，心像野田老叟。

寻僧忽然忘归，饱食后莫要携手。

怕人久已成性，路绕古城之后。

茅屋远远相望，鸡犬也时时有。

人远市井散去，日落狐兔奔走。

回风吹横烟，烧火卷林薮。

草深路径渐恶，荆棘时时挂肘。

提起衣裳涉泥沼，斜穿污池口。

投荒自甘岑寂，倾侧是我自取。

二位为何独独如此，经年坐相守。

游从缺乏车马，饮食厌烦菘韭。

周旋不忍抛弃，辛苦又何负。

归来倚南窗，试舀樽中酒。

笑问黄泥行，此味还相同否。

## 收录目录

- 《栾城集》 · 12

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-51e572868c7c11c88bd21ca9ef73a73c