# 永州龍興寺西軒記

类型：古籍独立作品
作者：柳宗元
体裁：essay

## 白话译文

永贞年，我的名字在党人之中，不被尚书省容纳。出为邵州刺史，在路上被贬为永州司马。到了之后没有地方居住，住在龙兴寺西序之下。我了解释氏的道已经很久，本来也是所愿的。然而我所庇身的屋子很隐蔽，门向北，住处昏暗。寺的居所，在这个州是最高的。西序的西边，对着大江的流水；江的外面，山谷林麓很多。于是凿开西墙做门，门外建轩，来面对群木的树梢，没有看不到的。不移动席子，不搬运几案，就得到大观。那屋子，是从前的屋子；席和几，是从前的位置。从前昏暗而如今显明，难道是别的东西吗？因而领悟佛的道，可以转变迷惑之见为真智，即群迷为正觉，舍大暗为光明。本性难道是别的东西吗？谁能为我凿开大昏的墙，开辟灵照的门，扩大应物的轩，我将跟他为徒。于是写了两份：一份记在门外，一份赠给巽上人。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0581

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-53055713f442fd38e42183c20ceea4b4