# 齐天乐

类型：古籍独立作品
作者：史达祖
体裁：ci
词牌：齐天乐

## 原文

阑干只在鸥飞处，年年怕吟秋兴。

断浦沈云，空山挂雨，中有诗愁千顷。

波声未定。

望舟尾拖凉，渡头笼暝。

正好登临，有人歌罢翠帘冷。

悠然魂坠故里，奈闲情未了，还被吹醒。

拜月虚檐，听蛩坏砌，谁复能怜娇俊。

忧心耿耿。

寄桐叶芳题，冷枫新咏。

莫遣秋声，树头喧夜永。

## 白话译文

栏杆就在鸥鸟飞处，年年害怕吟咏秋日的兴致。

断续的水滨沉入云中，空寂的山间挂着雨，其中含有诗愁千顷。

波涛声还未平定。

望船尾拖着凉意，渡口笼罩着暮色。

正好登临，有人歌唱完毕翠帘生冷。

悠然地魂魄坠入故乡，无奈闲情未了，还被吹醒。

在空檐下拜月，听蟋蟀在坏台阶上鸣叫，谁还能怜惜娇美俊秀。

忧心耿耿。

寄出桐叶上的芳题，冷枫的新咏。

不要让秋声，在树头喧闹整夜。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-531d9485428810e70a09de133adb659d