# 【錢受之學士新納河東君作志喜詩四律索和本韻】

类型：古籍独立作品
作者：沈德符
体裁：poem

## 原文

入望明河清且悠，問津端合唱無愁。

重閨是草堪蠲忿，曲沼何花不並頭。

京兆臺曾傳拊馬，驪山殿亦誓牽牛。

劉網婦更呈新技，弱水洋中蕩蔡舟。

漫擬雙鴛與匹鴦，親承十里逆風香。

郎迎古渡仍王楫，女瞰東鄰即宋牆。

蔽芾賜名端正樹，鬱金新署合歡堂。

韋蟾後乘能同載，無待飛花續武昌。

何來鳥爪蔡經家，狡獪人間歲未賒。

唾受紺來頻展袖，淚凝紅處恰登車。

回文詩就重題錦，無縫衣成自剪霞。

贈內偶拈相謔句，始憐芍藥異凡花。

濯濯新姿帶月深，便移輕舸就濃陰。

蕃厘花徙瓊無種，蜀國琴挑曲有心。

展罷縹緗存粉指，拈來絲竹廢清音。

子皮自挈夷光去，為謝君王與鑄金。

## 白话译文

远望明亮的银河，清澈而悠长，问津之处正是合唱《无愁》。

深闺中的草足以消除忿怒，曲池中有什么花不并头？

京兆台曾传有拊马之事，骊山殿也发誓牵牛。

刘网的妻子更呈新技艺，在弱水洋中荡着蔡家的船。

空自比作双鸳和匹鸯，亲自承受十里逆风香气。

郎君迎着古老的渡口，仍是王家的船桨；女子窥视东邻，即是宋玉家的墙。

蔽芾之地赐名端正树，郁金香新建了合欢堂。

韦蟾的后乘能同载，无需等待飞花来续武昌。

何处来的鸟爪蔡经家？他狡狯游戏人间，岁月未赊。

接受深红色的唾沫（指口红印），频频展袖擦拭；泪水凝红之处恰巧上车。

回文诗完成后重新题锦，无缝衣制成自己剪裁云霞。

赠内之作偶尔拈来相谑之句，才怜惜芍药不同于凡花。

清新姿态濯濯，带着月色深沉，便移轻舟靠近浓荫。

蕃厘观的花移来，但琼花已无种；蜀国的琴声挑动，曲中有深意。

展阅书籍，留下粉指印；拈来丝竹，废掉了清音。

范蠡（子皮）自己带着西施（夷光）离去，以感谢君王为他铸金。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丁16

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-53509cc3a6c4886a855e3f3e515f5ac4