短亭过尽长亭到。 未忍过征棹。 天涯自是别离身。 更折一枝杨柳、赠行人。 淮阴堤上残阳里，暮草连空翠。 一樽别酒苦匆匆。 还似陇头流水、各西东。 短亭过完长亭到。 不忍看远行的船桨。 天涯本就是离别之身。 再折一枝杨柳赠给行人。 淮阴堤上残阳里，暮色中草色连着空阔的翠绿。 一樽别酒苦于太匆匆。 还像陇头流水，各自东西。