# 酬韶州裴曹長使君寄道州呂八大使以見示二十韻一首

类型：古籍独立作品
作者：柳宗元
体裁：poem

## 原文

金馬嘗齊入，銅魚亦共頒。

疑山看積翠，湞水想澄灣。

標牓同驚俗，清明兩照姦。

乘軺參孔僅，按節服侯狦。

賈傅辭寧切，虞童髪未䰔。

秉心方的的，騰口任㘖㘖。

聖理高懸象，爰書降罰鍰。

德風流海外，和氣滿人寰。

禦魅恩猶貸，思賢淚自潸。

在亡均寂寞，零落間惸鰥。

夙志隨憂盡，殘肌觸瘴𤸷。

月光搖淺瀨，風韻碎枯菅。

海俗衣猶卉，山夷髻不鬟。

泥沙潛虺蜮，榛莽鬬豺獌。

循省誠知懼，安排秖自𢢀。

食貧甘莽鹵，被褐謝斕斒。

遠物裁青罽，時珍饌白鷴。

長捐楚客佩，未賜大夫環。

異政徒云仰，高蹤不可攀。

空勞慰顦顇，妍唱劇妖㛠。

## 白话译文

金马曾一同进入，铜鱼也共同颁发。

疑山看积翠，湞水想澄湾。

标榜同惊俗，清明两照奸。

乘轺参孔仅，按节服侯狦。

贾傅辞宁切，虞童发未冠。

持心方正，任口。

圣理高悬象，法律下罚金。

德风流行海外，和气满人间。

御魅恩犹宽，思贤泪自流。

在亡均寂寞，零落间孤寡。

夙志随忧尽，残肌触瘴病。

月光摇浅水，风声碎枯草。

海俗衣犹卉，山夷髻不环。

泥沙潜毒虫，丛林斗豺狼。

省悟知畏惧，安排只自安。

贫苦甘粗俗，被褐谢华丽。

远物裁青毛，时珍煮白雉。

长捐楚客佩，未赐大夫环。

异政徒仰慕，高踪不可攀。

空劳慰憔悴，美唱胜妖媚。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-54a9b6f65788f018c3ff365afa267fac