# 謝兄除補闕表

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

臣某上言：伏奉恩旨，臣兄前长安县尉某特授左补阙内供奉赐紫金鱼袋。超过边际的恩泽，忽然从重霄降下；不合次序的荣耀，竟延及同气兄弟。自天有命，全家相欢。臣某中间谢恩。臣兄近来因寇贼孽乱，潜藏踪迹在江湖；臣侍奉皇舆，委身巴蜀。艰难忧患万里，兄弟各在一方，分成了吴越之人，长久深切支离的思念。陛下能够清除祸难，再次开辟寰区，臣兄有幸遇到清明，得以回归乡陌。虽然骨肉之爱，重新欢喜如初，但班秩已停，长久叹息失职。臣昨日因应对奏事，于是竭尽恳诚，情到所陈，说话将不隐瞒。陛下道宏孝理，念广睦亲，怀着遂物的仁心，于是轸念在原的急难。皇慈曲被，朝奖仍加，擢升为同补衮之司，赐以腰章之宠。何况臣官参秩礼，职在司言，身上列于紫垣，兄遽升于青琐。因此得以连枝捧日，正并侍于轩墀；比影朝天，又总华于朱紫。一门受赐，举族增荣，这实在是眷自宸衷，恩加望外。臣近来承顾使，本来不因人，今又沐殊私，特延慈旨。投躯有地，报德无阶，不是臣灰粉，所能答效。只当兄弟相勉，以孝资忠。蝼蚁之负细尘，誓将裨补；乌雀之衔微毳，志愿填河。将九死而犹生，岂百年之足谢云！

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0333

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-54da5fc13a4f6a8cd10fd04a3123d22d