# 沁園春

类型：古籍独立作品
作者：呂巖
体裁：poem

## 原文

昨日南京，今朝天岳，倐焉忽焉。

指洞庭爲酒，渴時浩飲，君山件枕，醉後高眠。

談笑自如，往來無礙，半是風狂半是仙。

隨身在，有一襟風月，兩袖雲煙。

人間，放浪多年，又排辨東華第二筵。

把珊瑚砍倒，栽吾琪樹，天河放淺，種我金蓮。

搥碎王京，踢翻蓬島，稽首虛皇玉案前。

無難事，信功成八百，行滿三千。

（隆慶《岳州府志》十八）。

## 白话译文

昨天在南京，今天在天岳，忽然之间就到了。

指点洞庭湖当作酒，渴了就畅饮，君山作为枕头，醉后高眠。

谈笑自如，往来无碍，一半是风狂一半是仙。

随身所在，有一襟风月，两袖云烟。

在人间，放浪多年，又安排东华第二筵。

把珊瑚砍倒，栽种我的琪树，让天河放浅，种我的金莲。

捶碎王京，踢翻蓬岛，在虚皇玉案前叩首。

没有难事，相信功成八百，行满三千。

（隆庆《岳州府志》十八）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-557915fa9cb81a61c0f9e37fb7a2045f