一尊留夜。 宾蜡烘帘光激射。 冻合铜壶。 细听冰檐夜剪酥。 清愁冉冉。 酒唤红潮登玉脸。 明日重看。 玉界琼楼特地寒。 一尊酒留住夜晚。 客舍的蜡烛烘着帘幕，光芒激射。 寒冻结住铜壶。 细听冰檐下夜里剪酥的声音。 清愁缓缓升起。 酒唤来红潮登上玉脸。 明天重新看。 玉界琼楼特别寒冷。