# 宗廟九德之歌辭

类型：古籍独立作品
作者：褚亮
体裁：poem

## 原文

皇祖誕慶，於昭於天。

積德斯遠，茂緒攸（一作「攸緒」）先。

繼天應曆（一作「維文應曆」），神武弘宣。

肇跡嬀水，成功版（一作「坂」）泉。

道光覆載，聲穆乾元（一作「吉先」），式備犧象，用潔牲牷。

禮終九獻，樂展四懸。

神貺景福，遐哉永年。

（見中華書局排印本《初學記》卷十三）（按：《全唐詩》卷八八二《補遺》已收此詩，有缺文，故重錄出。

注「一作」者，爲《全唐詩》所收本異文。

）。

## 白话译文

皇祖降生喜庆，光辉显耀于天。

积累德行久远，盛大的事业先前（或作“事业先”）。

继承天命顺应历数（或作“文德顺应历数”），神明英武广泛宣扬。

开始足迹于妫水，成就功业于版泉（或作“坂泉”）。

道德光辉覆盖天地，声誉庄重如天（或作“吉祥为先”），准备牺牲和祭器，洁净祭品。

礼仪结束九献，音乐展开四悬。

神灵赐福大福，长远啊永年。

（见中华书局排印本《初学记》卷十三）（按：《全唐诗》卷八八二《补遗》已收此诗，有缺文，故重新录出。

注释“一作”的，是《全唐诗》所收版本的异文。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-56237688df47ea7bcd5f276a345ee561