# 登臨河城賦（並序）

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：fu

## 原文

亡舅孝廉元君，才高位下，一命屈臨河尉。尋遭風瘵，有加無瘳，憂悒迄逾一紀，故不複仕。而風標俊傑，文史清雋，則君所著另傳詳矣。舅於予有教授之恩，雙辭片字，皆資訓誘。既而謝策桂林，校書芸閣，道為知己遇，名為海內稱，舅氏之力也。天寶元年秋八月，奉使求遺書於人間。越來月，屆於臨河之舊邑，覽物增懷，泫然有賦。羊曇是日，獨吟零落之篇；周翼終身，寧忘吐哺之愛？辭曰：

登孤城兮見河水之漫漫，城有隍兮水有瀾。翻覆兮無端，俯崇墉兮辛酸，心斷絕以兮河水之幹。借如韓伯懷恩，羊曇念昔；追北渚之曩餞，歎西州之忽覿。曾一顧而不忘，況仁深與密戚也？惟佩觿之弱歲，荷哲舅之矜憐；枉月旦之殊品，超等夷而獨偏。過雖小而必誡，善無微而不甄；備潤身之黼藻，聞染翰之蹄筌。豈期文嗣作者，價參時賢；謬昆墟而比玉，濫蓬島而懷鉛。匪舅德其焉爾？諒師資乎在焉！痛才高而位下，悲道悠而運促；甫一命於茲城，蹇無媒兮窘束。傃層飆而墜羽，淩永路而傾軸；悼晉豎之行深，哀秦良之莫贖。昔自公而暇豫，陪作賦於茲樓；懷一紀以如昨，愴今晨而獨遊。俯蕭條之邑裏，對零落之徂秋，舊館淒其在目，長川逝而不留。徒臨風而揮涕，孰知夫四望可以銷憂者也！

## 白话译文

亡舅孝廉元君，才高位下，一命屈任临河尉。不久遭遇风瘵，有加无愈，忧悒直到超过一纪，所以不再出仕。而风标俊杰，文史清隽，则君所著另传详细记载了。舅对我有教授之恩，双辞片字，都资助训诱。既而谢策桂林，校书芸阁，道为知己遇，名为海内称，是舅氏之力。天宝元年秋八月，奉使求遗书于人间。越来月，到达临河的旧邑，览物增怀，泫然有赋。羊昙是日，独吟零落之篇；周翼终身，宁忘吐哺之爱？辞曰：

登上孤城啊看见河水漫漫，城有壕沟啊水有波澜。翻覆啊无端，俯视高墙啊辛酸，心断绝啊河水的干涸。假使韩伯怀恩，羊昙念昔；追忆北渚的往昔饯别，叹息西州的忽然相见。曾经一顾而不忘，何况仁深与密戚呢？只有佩觿的弱岁，承受哲舅的矜怜；枉顾月旦的殊品，超等夷而独偏。过虽小必诫，善无微不甄；备润身的黼藻，闻染翰的蹄筌。岂期望文嗣作者，价参时贤；谬昆墟而比玉，滥蓬岛而怀铅。不是舅德怎能如此？确实师资格在于此！痛才高而位下，悲道悠而运促；刚一命于此城，蹇无媒啊窘束。向层飙而坠羽，凌永路而倾轴；悼晋竖之行深，哀秦良之莫赎。昔自公而暇豫，陪作赋于此楼；怀一纪以如昨，怆今晨而独游。俯视萧条的邑里，面对零落的徂秋，旧馆凄然在目，长川逝而不留。徒临风而挥涕，谁知四望可以销忧呢！

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0322

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-56366f77c6594904299299ff791bb56d