# 封長孫無忌等子郡縣公詔

类型：古籍独立作品
作者：李世民
体裁：essay

## 白话译文

天子建国，以厚礼对待元勋；帝王念功，以丰厚的赏赐隆及后世。因此亲近贤能作为屏障，写在周代经典中；支庶都封侯，义理保存在汉代法典中。开府仪同三司齐国公无忌、尚书左仆射邢国公玄龄、已故尚书右仆射蔡国如晦、灵州都督吴国公尉迟敬德、左光禄大夫吏部尚书许国公高士廉、兵部尚书潞国公侯君集、右卫大将军郢国公宇文士及、左武卫大将军翼国公秦叔宝、泸州都督宿国公程知节等：或器量深沉，地位兼具亲贤；或风度见识宏远，功勋参与帐幕；或志向怀抱强毅正直，在左右效力；或才干谋略宏大，在戎马中劳苦；或委身于藩朝，尽力于王室，忠诚显于出纳，节操表现于屯难和夷平，治理文教、经营武备，忠诚勤勉恳切。固然已经契合风云，寄托深如舟楫。虽然表彰贤能的道义，已记于旗帜；但推广恩泽的命令，还未遍及于后代。应当赐予恩宠，遵循旧例。无忌、玄龄、如晦、敬德，各封一个儿子为郡公；士廉、君集、士及、叔宝、知节，各封一个儿子为县公。使他们在前在后拜受，追踪前代英烈；如带如砺，传福泽于后代。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0005

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-565bc9f077fcb7b03fd8d996030f6f97