曲
醉思乡王粲登楼・普天乐
yuan · 郑光祖
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-567a2e0eb86766f9431dc8364d34afef
原文
楚天秋，山叠翠，对无穷景色，总是伤悲。
好教我动旅怀，难成醉。
枉了也壮志如虹英雄辈，都做助江天景物凄其。
（云）老兄，小生有三桩儿不是。
（许达云）可是那三桩儿不是？（正末云）是这气这愁和这泪。
（许达云）气若何？（正末唱）气呵做了江风淅淅。
（许达云）愁若何？（正末唱）泪呵弹做了江雨霏霏。
白话译文
楚天秋，山叠翠，对无穷景色，总是伤悲。
好教我动旅怀，难成醉。
枉了也壮志如虹英雄辈，都做助江天景物凄其。
（说）老兄，小生有三桩儿不是。
（许达说）可是那三桩儿不是？（正末说）是这气这愁和这泪。
（许达说）气若何？（正末唱）气呵做了江风淅淅。
（许达说）愁若何？（正末唱）泪呵弹做了江雨霏霏。