# 荅崔侍郎錢舍人書問因繼以詩

类型：古籍独立作品
作者：白居易
体裁：poem

## 原文

旦暮兩蔬食，日中一閑眠。

便是了一日，如此已三年。

心不擇時適，足不揀地安。

窮通與遠近，一貫無兩端。

常見今之人，其心或不然。

在勞則念息，處靜已思喧。

如是用身心，無乃自傷殘。

坐輸憂惱便，安得形神全。

吾有二道友，藹藹崔與錢。

同飛青雲路，獨墮黃泥泉。

歲暮物萬變，故情何不遷？

應爲平生心，與我同一源。

帝鄉遠於日，美人高在天。

誰謂萬里別，常若在目前。

泥泉樂者魚，雲路遊者鸞。

勿言雲泥異，同在逍遙間。

因君問心地，書後偶成篇。

慎勿說向人，人多笑此言。

## 白话译文

早晚两顿蔬菜饭，日中一次闲眠。

便是过了一天，如此已经三年。

心不选择时节适宜，脚不拣地方安稳。

穷困显达与远近，一贯没有两端。

常看见现在的人，他们的心或不这样。

在劳苦就想休息，处安静已想喧闹。

如此用身心，莫不是自伤残。

坐输忧恼便利，怎能形神保全。

我有两位道友，蔼蔼崔与钱。

同飞青云路，独堕黄泥泉。

岁暮物万变，旧情何不迁？

应为平生心，与我同一源。

帝乡远于日，美人高在天。

谁说万里别，常在眼前。

泥泉乐的是鱼，云路游的是鸾。

不要说云泥不同，同在逍遥间。

因你问心地，书后偶成篇。

慎重不要对人说，人多笑此言。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-56e6593bbc9295b43e9281bcff088f6d