# 潇湘夜雨・满庭芳

类型：古籍独立作品
作者：周紫芝
体裁：ci
词牌：潇湘夜雨・满庭芳

## 原文

江绕淮城，云昏楚观，一枝烟笛谁横。

晓风吹帽，霜日照人明。

暗恼潘郎旧恨，应追念、菊老残英。

秋空晚，茱萸细拈，醽醁为谁倾。

人间，真梦境，新愁未了，绿鬓星星。

问明年此会，谁寄幽情。

倚尽一楼残照，何妨更、月到帘旌。

凭阑久，歌君妙曲，谁是米嘉荣。

## 白话译文

江水绕着淮城，云昏楚观，一枝烟笛谁在横吹。

晓风吹帽，霜日照人明。

暗恼潘郎旧恨，应追念，菊老残英。

秋空晚，茱萸细拈，美酒为谁倾。

人间，真是梦境，新愁未了，绿鬓已星星。

问明年此会，谁寄幽情。

倚尽一楼残照，何妨更，月到帘旌。

凭栏已久，歌你妙曲，谁是米嘉荣。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-57015af5cd06b709d35ec0eaa6e09599