# 為丘彥良題牧谿和尚千雁圖

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：poem

## 原文

往時惠崇晝蘆雁，對之如在江湖遊。

只今此圖又精妙，中有千里瀟湘秋。

乃知浮屠性多巧，意匠不與凡夫儔。

吳松江長具區闊，天目虎丘青一發。

西風九月粳稻黃，朔雁飛來翼相戛。

農夫苦饑雁獨飽，此意畫師應識察。

近者分明辨羽毛，遠者縹緲瞻秋毫。

或乘飄風入煙霄，或翳落日沈隍濠。

起如武侯布八陣，集如萬舞回旌旄。

眠沙臥草鳴且翺，喋呷藻荇亂蓬蒿。

木空穗盡卻歸去，紫塞漠漠春雲高。

我家南山限蒼嶺，雁飛不到川路永。

深林大谷蛇豕盛，愁向他鄉撫虛景。

人言鴻雁比弟兄，我有兄弟隔兩城。

題詩卷畫謝客去，無使感愴傷中情。

## 白话译文

往时惠崇画芦雁，对之如在江湖游。

只今此图又精妙，中有千里潇湘秋。

乃知僧人本性多巧慧，意匠不与凡人同。

吴松江长具区阔，天目虎丘青一发。

西风九月稻黄熟，朔雁飞来翼相碰。

农夫苦饥雁独饱，此意画师应察知。

近处分明辨羽毛，远处缥缈望秋毫。

或乘飘风入云霄，或被落日沉城壕。

起如武侯布八阵，集如万舞回旌旗。

眠沙卧草鸣且翱，啄食水草乱蓬蒿。

木空穗尽却归去，紫塞漠漠春云高。

我家南山限苍岭，雁飞不到川路远。

深林大谷蛇豕盛，愁向他乡抚虚景。

人言鸿雁比弟兄，我有兄弟隔两城。

题诗卷画谢客去，莫使感伤动中情。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 甲前02

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-570e8611ccf81546a11cb6d808271ec9