# 唐左千牛韋珮母段氏墓誌銘

类型：古籍独立作品
作者：元稹
体裁：essay

## 白话译文

唐少保赠仆射韦公的幼子左千牛韦珮，母亲叫武威段氏，是已故衢州司田参军段岌的第二个女儿。她的四代祖褒国公扬州都督赠辅国大将军，生曾祖宣州长史名宏圭，生大父鄜州刺史名怀本。先前仆射裴夫人早逝，女儿抱着幼子，想找仁厚的人养育他们，命她主持养育。从长安令到都留守，敞开钌户、主持婚嫁的，将近十五年。在贵大之家，处谦谦之势，然而不怨不德，礼得其宜，确实难啊。今仆射丧事更加不失礼，不是盛勋烈之后，谁能如此呢！元和四年九月十九日，暴病终于履信第，享年四十。定于当年十二月二日，葬在河南县龙门乡的午桥村。凡是韦氏的族姻听到她的丧事，无不亲近者悲，疏远者叹，不也是善处其身吗？所以仆射诸子及诸女，都服兄弟之母的丧服，而哀有加焉。开始我亡妻出生不满月而先夫人去世，免于水火之灾，养成习柔之性，用至于妆栉、针组、书诫、琴瑟之事无遗训，确实有赖于此。因此我妻对我说：“离则思，思则梦，梦则悲，疾则泣，恋恋然我不知其异于所亲。”诀别我之际，切以始终敬为托。今日之志其终乎。铭曰：

母以子贵，贵必因人。人本乎祖，祖盛厥勋。昔我稚室，没怀其仁。仁莫之报，没而有云。今复泯矣，报之斯文。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0655

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-576bdde06fa6dc48942c29f9cdadaaa2