曲
保成公径赴渑池会・塞鸿秋
yuan · 高文秀
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-579818ed22d8caab61ebb451039dffc9
原文
将主公向筵前鼓瑟相欺负,(秦昭公云)大夫,我击缶则便了也。
(正末唱)请秦公击缶我也相凌辱。
(秦昭公云)成公可将十五城与我为寿,免两国之刀兵。
(正末唱)要俺十五城为寿将秦助,(云)小臣问大王要些回奉之物也。
(秦昭公去)要什么回物?(正末唱)要你那咸阳城回赐休推故。
(秦昭公云)想赵国相如无礼,你怎敢将言悔慢我?刀斧手,与我靠前来。
(正末云)大王,俺为臣者生死不避也。
(唱)五步内之间,霎时间颈血飞红雨,大家去史书中万代标名目!。
白话译文
将主公向筵前鼓瑟相欺负,(秦昭公说)大夫,我击缶便了也。
(正末唱)请秦公击缶我也相凌辱。
(秦昭公说)成公可将十五城与我为寿,免两国之刀兵。
(正末唱)要俺十五城为寿将秦助,(说)小臣问大王要些回奉之物也。
(秦昭公去)要什么回物?(正末唱)要你那咸阳城回赐休推故。
(秦昭公说)想赵国相如无礼,你怎敢将言悔慢我?刀斧手,与我靠前来。
(正末说)大王,俺为臣者生死不避也。
(唱)五步内之间,霎时间颈血飞红雨,大家去史书中万代标名目!