一斛珠·晓妆初过

李煜

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-57db5185451e18b010e9c1d75901fb00

原文

晓妆初过,沈檀轻注些儿个。

向人微露丁香颗。

一曲清歌,暂引樱桃破。

罗袖裛残殷色可,杯深旋被香醪涴。

绣床斜凭娇无那。

烂嚼红茸,笑向檀郎唾。

白话译文

清晨的梳妆刚刚完毕,轻轻点上一些沈檀香。

向人微微露出像丁香一样的舌尖。

唱一曲清亮的歌,暂且引开樱桃般的小口。

罗袖上沾湿的深红色痕迹还算可以,杯深,随即被香酒弄脏。

斜靠在绣床上娇媚得无可奈何。

烂嚼红色的绒线,笑着向情郎吐去。

收录目录

热门讨论