词
踏莎行
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-57decfd2780064d4e73aef6b54aa874e
原文
夜月楼台,夕阳庭院。
都将前事思量遍。
当初识面待寻常,争知识后情如线。
只怕梅梢,参横斗转。
催人归去天涯远。
断肠当在别离时,未曾说著肠先断。
白话译文
夜月下的楼台,夕阳下的庭院。
把从前的事都思量了一遍。
当初相识时只当寻常,怎知相识后情意如线般牵连。
只怕梅梢上,参星横斜北斗转动。
催人归去,天涯路远。
断肠应在离别之时,还未说出肠已先断。