# 【日本刀歌】

类型：古籍独立作品
作者：欧阳修
体裁：poem

## 原文

昆夷道遠不復通，世傳切玉誰能窮？寶刀近出日本國，越賈得之滄海東。魚皮裝貼香木鞘，黃白間雜鍮與銅。

百金傳入好事手，佩服可以禳妖凶。傳聞其國居大島，土壤沃饒風俗好。其先徐福詐秦民，采藥淹留丱童老。百工五種與之居，至今器玩皆精巧。前朝貢獻屢往來，士人往往工詞藻。徐福行時書未焚，逸書百篇今尚存。令嚴不許傳中國，舉世無人識古文。先王大典藏夷貊，蒼波浩蕩無通津。令人感激坐流涕，鏽澀短刀何足云！

## 白话译文

昆夷道路遥远不再相通，世间传说切玉之刀谁能穷究？宝刀近来出自日本国，越地商人从沧海东得到它。鱼皮装贴香木刀鞘，黄白间杂着鍮石与铜。

百金传入好事者手中，佩戴可以禳除妖凶。传闻那个国家住在大岛上，土壤肥沃风俗美好。他们的祖先徐福欺骗秦朝百姓，采药滞留丱童到老。百工五谷与他同住，至今器玩都很精巧。前朝贡献屡次往来，士人往往擅长词藻。徐福出行时书籍尚未焚毁，逸书百篇如今还存。法令严厉不许传入中国，举世没有人认识古文。先王的大典藏在夷貊，苍波浩荡没有通途。令人感激坐着流泪，锈涩的短刀哪里值得说！

## 收录目录

- 《欧阳文忠公集》 · 卷054

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-57eae037535ea6b51796023b1e77a6e7