# 灸骨蒸方圖序

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

含灵之物接受气，禀受于五行；养生违背理，就会降下六疾。至于岐黄广记，繁盛有旧经；攻治与灸疗兼行，这医术显著。

骨蒸病

，也叫传尸，也叫殗殜，也叫复连，也叫无辜。男子以癖气为根，妇人以血气为本。无论少长，多染此疾。婴儿孩童之类，传染更加痛苦。它的症状是，头发干枯而竖起，或聚或分，或腹中有块，或脑后近下两边有小核，多的甚至五六个。或夜里睡觉盗汗，梦见与鬼交合，虽然眼睛看得分明，但四肢无力。或上气食少，渐渐变得瘦弱，纵然拖延时日，最终

𣩄

尽。

我从前愧任洛州司马，曾经三十天灸活十三人，前后痊愈的，数目超过二百。至于狸骨獭肝，只听说从前之说；金牙铜鼻，很少见到其效。不如这个方子，扶危救急，不止单攻骨蒸。又另外治疗气治疗风，或瘴或劳，或邪或癖，所患症状既广，救愈的也多，不能全部记录，略陈梗概。又恐怕传授讹误以误将来，所以现在详细画出图形状貌，希望让看的人容易明白，使所在之处流布。颇用于家藏，没有闲暇外请名医。旁求上药，还魂返魄，有什么难的呢？遇到这种病的人，可以不努力吗？

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0161
- 《全唐文》 · 卷161
- 《全唐文》 · 卷一百六十一

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-583eba718feca42c6f985282ad16c716