# 黄钟・红锦袍

类型：古籍独立作品
作者：徐再思
时代：yuan
体裁：qu
词牌：黄钟

## 原文

那老子爱清闲主意别，钓桐江江上雪，泛桐江江上月。

君王想念者；宣到凤凰阙。

想著七里渔滩，将著一钩香饵，望著富春山归去也。

那老子陷身在虎狼穴，将夫差仇恨雪，进西施谋计拙。

若不早去些，乌喙意儿别。

驾著一叶扁舟，披著一蓑烟雨，望他五湖中归去也。

那老子见高皇斩了蛇，助萧何立大节，荐韩侯劳汗血。

渔樵做话说，千古汉三杰。

想著云外青山，纳了腰间金印，伴赤松子归去也。

那老子觑功名如梦蝶，五斗米腰懒折，百里侯心便舍。

十年事可嗟，九日酒须赊，种著三径黄花，栽著五株杨柳，望东篱归去也。

## 白话译文

那老子爱清闲主意特别，在桐江江上钓雪，在桐江江上月下泛舟。

君王想念他；宣他进凤凰阙。

想着七里渔滩，拿着一个香饵钓钩，望着富春山归去。

那老子陷身在虎狼之穴，要报夫差仇恨，进献西施计谋笨拙。

若不早些离去，勾践那乌喙般的心意可不一样。

驾着一叶扁舟，披着一蓑烟雨，望五湖中归去。

那老子见汉高祖斩了蛇，辅助萧何立大节，推荐韩侯劳苦汗血。

渔樵做话说，千古汉三杰。

想着云外青山，纳还腰间金印，伴赤松子归去。

那老子看功名如梦蝶，五斗米懒得折腰，百里侯之心便舍弃。

十年事可叹，九日酒须赊，种着三径黄花，栽着五株杨柳，望东篱归去。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-588156dd8951073e55f453475bf04865