曲
正宫・塞鸿秋
yuan · 张养浩
本文永久链接：https://shishuguan.com/works/work-58be5ff3730a2520a236d03003b2f317
原文
春来时绰然亭香雪梨花会，夏来时绰然亭云锦荷花会，秋来时绰然亭霜露黄花会，冬天时绰然亭风月梅花会。
春夏与秋冬，四季皆佳会，主人此意谁能会？。
白话译文
春天来时绰然亭有香雪梨花会，夏天来时绰然亭有云锦荷花会，秋天来时绰然亭有霜露黄花会，冬天来时绰然亭有风月梅花会。
春夏与秋冬，四季都是佳会，主人这番心意谁能领会？