# 李穀罷相制

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

鸿水未湮，舟楫依赖济川之用；密云既雨，郊原成就利物之功。惟贤哲保躬，蹈初终于元吉。我有良相，时惟正人，七年竭力于扶持，六气遂乖于颐养，逾年伏枕，九陈让词，敦谕虽频，告请弥切。暂辍秉钧之任，不移论道之资。仍增户封，斯为异数。推忠协谋佐理功臣、特进、守司空、门下侍郎、同中书门下平章事、监修国史、上柱国、陇西郡开国公、食邑一千五百户、食实封二百户李穀，昔事先朝，勤劳王室，及登上相，佐佑朕躬，疾因忧国而有加，志在避权而知足，烦变调而斯久，释难重以为宜。渐俟痊平，别期委任。使展辂车之礼，用光水土之官。惟尔诚明，当体优异，凡百有位，知予尚贤。可守司空，加食邑五百户、食实封二百户，功臣散官勋如故。仍令所司择日，备礼册命。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0125
- 《全唐文》 · 卷125
- 《全唐文》 · 卷一百二十五

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-594477e3da0120d0ca37dd2f0d76802e