# 鐵筆歌（今按：疑爲後人所作，錄附參考。）

类型：古籍独立作品
作者：張巡
体裁：poem

## 原文

皇天生我兮男子，君王用我兮熊羆。

力拔山兮勢雄，氣貫日兮虹霓。

月正明兮磨鎗礪劍，星未落兮擊鼓掀旗。

擣賊室兮焚寨，臠賊肉兮充饑。

食馬革兮計盡，殺妻妾兮心悲。

爲厲鬼兮身被鐵甲，爲明神兮手執金鎚。

亦莫指我爲張毅，亦莫指我爲張飛。

我乃唐之張巡，與許遠兮同時。

在東嶽兮押案，都統使兮陰司。

事蓬萊兮殿直，任酆都兮獄推。

景祐真君兮陽間封爵，忠烈大夫兮天上官資。

漫濡毫而爲翰，俾世人而皆知。

（《古今圖書集成·職方典》三九九《歸德府部》）（〖1〗康熙《商邱縣志》卷十八收此詩，注：「公降乩所作。

」）。

## 白话译文

皇天生我兮男子，君王用我兮熊罴。

力拔山兮势雄，气贯日兮虹霓。

月正明兮磨枪砺剑，星未落兮击鼓掀旗。

捣贼室兮焚寨，脔贼肉兮充饥。

食马革兮计尽，杀妻妾兮心悲。

为厉鬼兮身被铁甲，为明神兮手执金锤。

亦莫指我为张毅，亦莫指我为张飞。

我乃唐之张巡，与许远兮同时。

在东岳兮押案，都统使兮阴司。

事蓬莱兮殿直，任酆都兮狱推。

景祐真君兮阳间封爵，忠烈大夫兮天上官资。

漫濡毫而为翰，俾世人而皆知。

（《古今图书集成·职方典》三九九《归德府部》）（〖1〗康熙《商邱县志》卷十八收此诗，注：「公降乩所作。

」）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-5955655ee1d9e7066e51b446f33cad3b