# 《名家絕句鈔》序

类型：古籍独立作品
作者：纳兰性德
体裁：essay

## 白话译文

那圆流千顷，鸡犀划开而中间分开；灵岳三层，屭屓打开而独自掰开。吴淞之水，并剪双裁；昆岫之瑶，昆刀缕切。只袜溅杨家之泪，自然温戏；半鬟窥徐后之妆，居然掠削。团？三五，乍看新月宜人；烂熳千行，时或残英照眼。无不宝文鳐之单翼，珍赤鲤之片鳞。物既有此，并以偏隅擅胜；文亦宜然，自应断句专长。然而阳春渌水，缔构差同；子夜前溪，体裁相类。较之《易水》两言之制，《大风》三叠之章，机上、盘中，回旋隐互，焦卿、秦女，飒遝纵横，似乎犹如凫鹤之异短长，不啻马牛之殊逆顺。而乃同收乐府，狎处词坛，泾渭可以不分，涪汉于此相混。盖古人言以足志，声律不以为程；情见乎辞，字句非其所限。流泉呜咽，行止随时；天籁噫嘘，洪纤应节。无律体之可称，何绝句之能准呢！自从沈宋连镳，斫雕破朴；高岑继轨，毁瓦为方，则有沈香倾妃子之杯，画壁下女伶之拜。仲初新体，并咏宫中；少伯悲吟，都由塞上。柘枝蛮舞鼓腰，魂断流官；杨柳妍词笏面，神飞节使。恼鄜州之从事，何物红儿？悲蜀国之夫人，当年白帝。固不独义山咏史，讽托情深；抑岂惟杜牧闲愁，风流调逸！近来作者代不乏人。始则搜讨于洪公，继复校雠于赵氏。观斯止矣，可略言焉。独有明起元宋之衰，昭代际唐虞之盛，洪河岱岳，既釭洞而惊神；拳石偃松，亦留连而动目。短章片什，可喜可观。至乃鹤裘客妇，裂长笛于五湖；乌犍佯狂，垫角巾于三泖。四杰之争芳兰蕙，月死珠伤；七子之互有薰莸，水清石见。谢山人邺下琵琶，徐博士扬州烟月，昆仑兀奡，不减白蓑青笠之游；蒙叟幽忧，可怜红豆碧梧之句。尧峰山麓踏歌，旧有汪伦；历下亭隅觞咏，夙推王令。并可以发挥雅颂，领袖风骚。迷谷之华四照，炜炜欲浮；版桐之圃九层，嶢嶢直上。

只因简编杂遝，载重牛腰；后学模糊，情惊鼠吓。于是杜陵蒋诩

，扫径余闲；吴郡顾荣

，挥扇多暇。适逢吴劄乍返延州

，遂相与研露晨书，然糠暝写，撷两朝之芳润，掇数氏之菁英，凡若干篇，都为一集。按新词于菊部，磊磊敲珠；奏丽曲于芍阑，声声戛玉。若彼文犀翠羽，拣自金盘；因而合组纂綦，织成璇锦。藏之秘帐，顿令更得异书；悬彼国门，定是难增一字。

某技鬼雕虫，识惭窥豹。入贾胡之肆，目炫琳琅；游广乐之庭，梦迷阊阖。惊看妙选悬冰，鉴而呈形；快睹雅裁衔烛，阴而照夜。自此南山望雪，何妨意尽终篇；抑令东海熬波，不惮应声成韵。循环在手，似获灵珠；吟讽忘疲，如探束锦。爰题简首，载以芜词，拟玄晏先生之笔，非所敢居；诵昭明太子之编，实缘多幸尔。

## 收录目录

- 《通志堂集》 · 13

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-599c5a6ee2fc666dc08f255603c9bcf4