【前將作監主簿張盛丁憂服闋復舊官制】

敕張盛：爾幼未任事而已命於官，蓋承其祖父之遺業。長而宜思有立，以顯其親。惟學可以成人，爾其勉而無怠。可。

敕令张盛：你年幼还未任职就已经授官，是继承你祖父的遗业。长大后应当想着有所建树，用来显扬你的亲人。只有学习可以使人成材，你要勉励而不要懈怠。可以。