# 送綦毋秘書棄官還江東

类型：古籍独立作品
作者：王維
体裁：poem

## 原文

明時久不達，棄置與君同。

天命無怨色，人生有素風。

念君拂衣去，四海將安窮。

秋天萬里淨，日暮澄江空。

清夜何悠悠，扣舷明月中。

和光魚鳥際，澹爾蒹葭叢。

無庸客昭世，衰鬢日如蓬。

頑疎暗人事，僻陋遠天聰。

微物縱可采，其誰爲至公。

余亦從此去，歸耕爲老農。

## 白话译文

清明之世长久不显达，被弃置与你相同。

天命无怨色，人生有素风。

念你拂衣而去，四海将何处安穷。

秋天万里洁净，日暮澄江空阔。

清夜多么悠悠，敲击船舷于明月中。

和光同尘于鱼鸟之际，淡然于蒹葭丛中。

无才客居光明显赫之世，衰鬓日渐如蓬草。

顽固疏懒暗于人情世故，偏陋远离天子聪明。

微物纵然可采，谁为最公正之人。

我也从此离去，归耕做老农。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-5a5cc5bf972f026d00f29975622c32ea