# 贈吳顚尊師

类型：古籍独立作品
作者：韓偓
体裁：poem

## 原文

飲酒經何代，休糧度此生。

跡應常自浼，顚亦強爲名。

道若千釣重，身如一羽輕。

毫釐分象緯，袒跣揖公卿。

狗竇號光逸，漁陽裸禰衡。

笑雷冬蟄震，巖電夜珠明。

月魄侵簪冷，江光逼屐清。

半酣思救世，一手擬扶傾。

擊地嗟衰俗，看天貯不平。

自緣懷氣義，可是計烹亨。

議論通三教，年顏稱五更。

老狂人不厭，密行鬼應驚。

未識心相許，開襟語便誠。

伊余常仗義，願拜十年兄。

## 白话译文

饮酒经历了何代，停止粮食度过此生。

行迹应当常自污浊，颠狂也勉强为名。

道像千钧重，身像一羽轻。

分毫辨别星象，赤脚露臂揖见公卿。

狗洞中号称光逸，渔阳裸体有禰衡。

笑雷像冬蛰震动，岩电像夜珠明亮。

月影侵入簪子感到冷，江光逼近木屐显清。

半醉时想拯救世界，一只手想扶倾危。

击地叹息衰世，看天积存不平。

自因心怀义气，岂是计较亨通。

议论贯通三教，年龄称为五更。

老狂人不厌，秘行鬼应惊。

未认识但心相许，敞开胸怀说话就真诚。

我常常仗义，愿拜为十年兄长。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-5a6bd447ec6e42e47794c2c3bbc8257b