# 满庭芳

类型：古籍独立作品
作者：舒亶
体裁：ci
词牌：满庭芳

## 原文

红叶飘零，寒烟疏淡，楼台半在云间。

望中风景，图画也应难。

又是重阳过了，东篱下、黄菊阑珊。

陶潜病，风流载酒，秋意与人闲。

霞冠。

敧倒处，瑶台唱罢，如梦中还。

但醉里赢得，满眼青山。

华发看看满也，留不住、当日朱颜。

平生事，从头话了，独自却凭栏。

## 白话译文

红叶飘零，寒烟疏淡，楼台半在云间。

望中风景，图画也应难。

又是重阳过了，东篱下，黄菊阑珊。

陶潜病，风流载酒，秋意与人闲。

霞冠。

敧倒处，瑶台唱罢，如梦中还。

但醉里赢得，满眼青山。

华发看看满也，留不住，当日朱颜。

平生事，从头话了，独自却凭栏。

## 收录目录

- 《全宋词》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-5afd51b4ae2b27cad355463ed0e4f8ec