古文名篇
選舉論
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-5b180f8d17fcdf8c18ffbd3264d31bb2
白话译文
考察近代以来,爵位俸禄失去效用已经很久了,它的失误不在别处,只在于四个“太”而已。哪四个呢?进入仕途的门径太多,世袭子弟的待遇太优厚,俸禄利益的供给太丰厚,督察责罚的政令太松弛。请征引古代制度来说明。《管子》说:“利禄只从一个渠道出来的,国家无敌;从两个渠道出来的,军队不会屈服;从三个渠道出来的,不能出兵作战;从四个渠道出来的,国家必定灭亡。”先王懂得这个道理,所以堵塞人们的多种供养途径,狭窄他们的利益通道,使人没有游离本业的事而统一他们的职业。而近代以来,俸禄利益所出的渠道,有数十上百个,所以人们多怀分歧之心,像水一样分散流失而无法管辖。进入仕途的人多,那么农工就更少,农工少就物资不足,物资不足国家就贫穷,因此说进入仕途的门径太多。《礼记》说:“天子的嫡长子也是士。天下没有生来就尊贵的人。”那么即使是储君的尊贵,也与士人同列。所以汉代的王良以大司徒的官位免职回到兰陵,后来光武帝巡行,才恢复他子孙在邑中的徭役,丞相的儿子不能免除户税。而近代以来,九品之家都不征税,那些高官荫庇的子弟,重重承受恩赏,都闲居役使他人,坐食百姓,这怎么承受得了?因此说世袭子弟的待遇太优厚。先王设置士是为了治理万物,设置俸禄是为了代替耕种。农工商有经营劳作的辛苦,而士有勤勉治人的忧虑,虽然在风教道义上,士人受到尊重,他们的苦乐利害,与农工商相差并不太远。后代的士却敲钟击鼓,建起台榭,以穷尽欢乐;而农工鞭打臀背,役使筋力,来供奉他们的给养。得到官职的人像升仙,得不到官职的人像沉入黄泉,欢乐与忧愁,像天地一样相距遥远。上面的供奉给养丰厚,那么下面的征敛就沉重;给养丰厚则上面觊觎其欲望,征敛沉重则下面无法聊生。所以不合法度的人,有的冒死来趋附上面,构设奸诈来进入官场,不仅是为了求利,也是为了避害。因此说俸禄利益的供给太丰厚。《论语》说:“陈列自己的才力,就任职位,不能胜任的就停止。”从前李膺、周举做刺史,太守县令畏惧忌惮,看到风声就交出印绶的有四十多座城。难道他们不贪恋俸禄而安享荣耀吗?只是汉朝的法令,不可苟且。自从隋朝改变选官之法,那么即使很愚蠢的人也能蠕蠕而动,只要能乘一次功劳,结一次考课,获得入选叙用,就按资历授职。族行的官,随班列拜揖,藏起俸禄积攒利益,四周而罢,趁机侵夺渔利,或许又有。他们罢官之日,必定妻儿华美,仆马肥壮,而在士林之间仰卧自得。等到期限又去候选,终而复始,不是大害,至死不黜。所以里巷之语说人做官像死了一样,没有不了结而倒着回来的。做官如此容易,享禄如此丰厚,上法如此宽松,下敛如此沉重,那么人谁不违背其害而趋就其利呢!因此说督察责罚的政令太松弛。已经说清楚之后,我认为应当减轻他们的俸禄利益,加重对他们的督察责罚,使不才之人,即使空设座位,把印绶放在旁边,作揖而进授给他,也不敢接受。宽缓征徭,安定田里,使农商百工,各乐其业,即使用官职引诱他们,也不肯交换。如此则钻营谋求之心,不禁而自息,多士之门,不关而自闭。如果上面不急于其令,下面不宽缓其徭,而想用法术来遮拦排列,禁止人们奸诈冒进,这就像用一块土来堵塞横流的水,势必不能止住。古今选用的方法,九流常叙,只有三科而已,叫做德、才、劳。而如今的选曹都赶不上,为什么这样说?况且吏部的根本,存在于甲令,虽然说衡量德行居官,量才授职,计算功劳升秩,其条文完备。然而考核的方法,都在判书簿历、言词俯仰之间,侍郎不是通神,不可能知道,那么安行徐言,不是德;丽藻芳翰,不是才;累积资历考课,不是劳。如果坚持这些不放,尚且违背得人,何况众流茫茫,耳目有不足的呢!大概不是鉴察不明,不是选择不精,是法使之如此,先朝数人以下,说得详细了。所以文皇帝忧虑其失误而将要改革。事物盈满则亏损,法久终会弊坏,即使文武之道,也随时间张弛,五帝三王之所以不相沿袭。所以王者观察变化来制法,察明时势来立政。按前代选用,都是州府察举。等到年代久远,讹误失实滋深,到了齐隋,不胜其弊,凡所设置的,多由请托。所以当时议论的人,认为与其率私,不如自举;与其外滥,不如内收。所以罢去州府的权力而归给吏部,这是矫正时弊的权宜之法,不是经国不刊的常典。如今吏部之法窘迫了,又应当扫除而更改,不容循默坐守利弊。我私下认为当今选举,人未土著,不必本于乡闾;鉴察不独明,不可专于吏部。谨慎详度古制,折量今宜:认为五品以上及群司长官,使宰臣进叙,吏部可以参议;其六品以下或僚佐之属,允许州府辟用。那么铨选之任,全委于四方,结奏之成,都归于二部。必须先选择牧守,然后授予其权,高的先署而后闻,卑的听版而不命。其牧守将帅,如果选用不公,则吏部兵部可以察而举之。圣王明目达聪,远听遐视,罪其私冒不慎举者,小加谴黜,大正刑典,责成授任,谁敢不勉?如此,则接名伪命之徒,菲才薄行之人,贪婪贿赂,懦弱奸宄,下诏之日,随声而废,通计大数,十除八九。那么人少而员宽,事详而官审,贤者不奖而自进,不肖者不抑而自退。除去隋的权道,恢复古的美制,则众才咸得,而天下幸甚。有人说:在开元天宝中,不改变吏部之法,而天下太平,何必外辟,才能达到治理。我认为不然。选举,是经邦的一端,虽然制度有美恶,而行之由于法令。所以州郡察举,在两汉则治,在魏齐则乱;吏部选集,在神龙则紊乱,在开元天宝则治。当其时,久承升平,御以法术,庆赏不轶,威刑必齐,由此而治,不是用吏部而达到这一步。如果以此时代用辟召之法,那么其治不更久吗!议事以制不以权,应当征其本末,计其遐迩,岂是时得时失可以说的呢?有人说:帝王之都,必定浩穰辐辏,士物繁合,然后称其大,如果权散郡国,远人不来,则京邑空虚了,怎么办?又很不然。自古至隋,数百千年,选举之任,皆分郡国,当汉文、景、武帝之时,京师庶富,百廛九市,人不得顾,车不得旋,侈溢之盛,也说得上极了,岂待选举之士为其助呢?又人有定土,土无胜人,浮冗者多,则地著者少。自隋罢外选,招天下之人聚于京师,春还秋往,鸟聚云合,穷关中的地力之产,奉四方的游食之资,所以筋力尽于漕运,薪粒贵于桂玉,这是这些人索取我京邑,而说谁索取呢?且权分州郡所在辟举,则四方之人,没有远心,端居尊业而禄自及;禄苟未及,业常不废,如果仕进外绝,要攒聚于京,惜时怀禄,谁肯安堵?必定货卖田产,竭家赢粮,糜费道路,交驰往复,这是驱使地著之人而安为浮冗者。京师之冗,与四方之实相比如何?一都之繁,与万国之殷相比如何?况且王者应当使天下繁盛,岂在廛闬之中比较众寡呢?有人说:仕门久开,入者已众,如果革其法,则旧名常调,不足以致身,使中才之人,进无所容,退无所习,他们将安归?我认为人系贤愚,业随崇替,管库之贤,既可以入仕,则士之不肖,难道愧于出流吗,从古以然,非一代也。所以《传》说:“三后的姓,于今为庶。”如今士流既广,不可强废,但键其旧门,不使新入;峻其宦途,不使滥登。十数年间,新者不来,而旧者耗矣。待到人少,然后省官。人的才分,各有余裕,自为情欲所汩没,而未尝尽。引之则长,萦之则短,在于勉励而已。所以凡士族,都禀父兄之训,根聪明之性,因为依倚官绪,无湮沦垫溺之忧。所以循常不修,名义罕立,这是教化使之如此。如果惟善是举,不才决弃,前见爵禄,后临涂泥,人怀愤激,谁不腾进,则中品之人,悉为长材,虽说慎选,舍之何适?
收录目录
- 《全唐文》 · 卷0476