# 庞居士误放来生债・醉扶归

类型：古籍独立作品
作者：刘君锡
时代：yuan
体裁：qu
词牌：庞居士误放来生债

## 原文

我为甚么相怜悯，与你这一锭家那雪花银？(磨博士云)爹，你可为甚么与我这银子？(正末唱)我则报答你那脚打罗三年这足一下恩。

(磨博士云)爹，我罗和请罪咱。

我昨日瞒着爹做一个贼，偷了二升麦子，去那长街市上算了一个卦，那先生说我今年今月今日今时，可当发迹，得些儿横财。

不想爹叫我出来，与了我这个银子，那先生也会算哩。

(正末唱)那人也算的着轮到你那磨眼儿今日合交运。

(磨博士云)爹，你与我这个银子，去做甚么生意好？(正末唱)这银子我与你做买卖权时做本，(磨博士云)多谢爹，孩儿从今以后，再也不打罗了。

(正末唱)哎！孩儿呵，我从今以后再不要你似这般当粗坌。

(磨博士云)则说银子银子，谁曾见他来？这个原来是银子。

(正末唱)。

## 白话译文

我为什么相怜悯，给你这一锭那雪花银？（磨博士说）爹，你可为什么给我这银子？（正末唱）我则报答你那脚打罗三年这足一下恩。

（磨博士说）爹，我罗和请罪咱。

我昨日瞒着爹做一个贼，偷了二升麦子，去那长街市上算了一个卦，那先生说我今年今月今日今时，可当发迹，得些儿横财。

不想爹叫我出来，给了我这个银子，那先生也会算哩。

（正末唱）那人也算的着轮到你那磨眼儿今日合交运。

（磨博士说）爹，你给我这个银子，去做什么生意好？（正末唱）这银子我给你做买卖权时做本，（磨博士说）多谢爹，孩儿从今以后，再也不打罗了。

（正末唱）哎！孩儿呵，我从今以后再不要你似这般当粗坌。

（磨博士说）则说银子银子，谁曾见他来？这个原来是银子。

（正末唱）。

## 收录目录

- 《元曲》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-5b55f8dcaa9ccc23c2f4cb0fa98c82b8