# 題劉相公三湘圖

类型：古籍独立作品
作者：郎士元
体裁：poem

## 原文

昔別醉衡霍，邇來憶南州。

今朝平津邸，兼得瀟湘遊。

稍辨郢門樹，依然芳杜洲。

微明三巴峽，咫尺萬里流。

飛鳥不知倦，遠帆生暮愁。

涔陽指天末，北渚空悠悠。

枕上見漁父，坐中常狎鷗。

誰言魏闕下，自有東山幽。

## 白话译文

昔日醉别衡山霍山，近来思念南州。

今日在平津侯的邸宅，兼得潇湘之游。

渐渐辨认郢门的树，依然有芳杜洲。

三巴峡隐约可见，万里江流如在咫尺。

飞鸟不知疲倦，远帆生起暮色中的愁绪。

涔阳指向天边，北渚空自悠悠。

枕上见到渔父，坐中常与海鸥狎玩。

谁说在朝廷宫阙之下，自有东山的幽静。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-5c0514c4c5bd5d146c2153a0f3081c37