# 討李師道詔

类型：古籍独立作品
作者：李純
体裁：essay

## 白话译文

上天覆盖极为宏大，作恶的人往往听闻自取灭亡；国家法令全都施行，犯法的人难以逃避通常的刑罚。古人告诫不要轻易用兵，丹浦之战本不是乐于战斗。朕继承大业，恭敬奉行宏图，居安思危，行动思考救济万物，依靠大信，治理万邦。反省自身不忘忧勤，弘扬大道必先安抚晓谕，仍因各种政务多有缺失，至诚未能取信，兢兢业业之心，岂敢自图安逸。近来淮右进行讨伐，驻兵多年，宗庙社稷降下威灵，妖氛得以殄灭。正要收藏弓矢、刀剑入匣，期望使风俗淳厚、百姓休息，随即又商议出征，确实并非得以停止。

李师道世代承受恩宠荣耀，错误地占据藩镇，功劳未列入勋籍，罪过难以逃避史书，还又暗中包藏祸心，果然是虚伪地表示诚恳。正值问罪蔡州，征调军队合围，他却帮助那些寇仇，胆敢作为暗中援助，暗中通信使，秘密送达帛书。屡次上表章，请求赦免元凶，所图谋的不轨之事，不止一端。于是到聚集奸凶，震惊洛邑，焚烧劫掠内库，扰动河阴，都是想阻挠军队的深谋，破坏国家的大计。加上擅自兴兵，侵犯徐州，驱逼军队，凌逼中使，罪恶越发滋长蔓延，心志更加猖狂。先前盗贼在京师发作，实在是开启祸端，又常赋不缴纳，自招罪过。凡此罪名，都在不赦之列。朕因新近铲除淮寇，务求停止征讨，一向加以包容，岂料他竟献上效力。他却怀藏积恶，惧怕众人议论，将佐交相奔驰，频频上疏。诚心认罪，请求保全性命、哀告，特派使臣，前往加以宣谕。而李师道请求让长子入朝廷侍奉，愿献三州，上交图印，指期出发，飞奏报告。这是诈为献地的图谋，反而酿成滔天大逆。凡所陈述，无非怨望虚妄。显露他悖逆傲慢之词，都在封章之内。明确展示给百官，众人愤怒同心，都请求处死，以惩罚无上之罪。仍为他考虑，以至于旬日。又听说他突然越过封疆，寇掠德州、棣州，焚烧村落，放纵暴虐，大肆嚣张，毫无畏忌。这就是人神共同抛弃，天地所不容，罪恶贯盈，理当扑灭。

应令宣武、魏博、义成、武宁、横海等军节度兵马，分路并进，同心合力攻讨，互为犄角。其李师道身上所有官爵，并应削夺。其淄青将士，如能斩下凶首的，原先若是六品以下官，授予三品正员官；原先若是五品以上官，按级超奖。并给予实封五百户，庄宅各一区，钱二万贯。

呜呼！兴师动众，确实有违至理；养灾蓄患，恐怕流毒于百姓。施行信义未能感化穷凶，格物深感惭愧于薄德，刚刚平定寇难，又急忙务求讨除。宵衣旰食，心怀忧虑，实在深深愧叹，只希望除去暴虐，永远停止干戈。宣示中外，使都知悉。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0061

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-5c4896940aa7a23064f41c9e0c090d4e