玉楼春

西园斗结秋千了。

日漾游丝烟外袅。

小桥杨柳色初浓，别院海棠花正好。

粉墙低度莺声巧。

薄薄轻衫宜短帽。

便拚日日醉芳菲，未必春风留玉貌。

西园里斗结秋千已经结束。

日光荡漾，游丝在烟外袅袅飘动。

小桥边杨柳颜色初浓，别院中海棠花开得正好。

粉墙低处传来黄莺巧妙的啼声。

薄薄轻衫，正适合配短帽。

便拼着日日沉醉在芳菲之中，未必春风能留住美玉般的容貌。