# 憶金鵝山沈山人二首 二

类型：古籍独立作品
作者：盧仝
体裁：poem

## 原文

君愛鍊藥藥欲成，我愛鍊骨骨已清。

試自比校得仙者，也應合得天上行。

天門九重高崔嵬，清空鑿出黃金堆。

夜叉守門晝不啓，夜半醮祭夜半開。

夜叉喜歡動關鎖，鎖聲㩧地生風雷。

地上禽獸重血食，性命血化飛黃埃。

太上道君蓮花臺，九門隔闊安在哉？

嗚呼！沈君大藥成，兼須巧會鬼物情，無求長生喪厥生。

## 白话译文

君爱炼丹药将成，我爱炼骨骨已清。

试自比较得仙者，也应合得天上行。

天门九重高崔嵬，清空凿出黄金堆。

夜叉守门昼不开，夜半醮祭夜半开。

夜叉喜欢动关锁，锁声砸地生风雷。

地上禽兽重血食，性命血化飞黄埃。

太上道君莲花台，九门隔阔安在哉？

呜呼！沈君大药成，兼须巧会鬼物情，无求长生丧厥生。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-5d7ede47396c215ed90e677f234617c8