# 【哀谷亭（三首）】

类型：古籍独立作品
作者：朱應登
体裁：poem

## 原文

聞道團營將，前茅未進師。

居民坐塗炭，揮淚望旌旗。

柳色烽煙外，鳩聲穀雨時。

移家若飄梗，誰暇念東災。

齊魯何多盜，冬春未解圍。

元戎休按轡，黎庶待宣威。

戍久軍芻竭，城寒士氣微。

猶聞安撫使，先已獻俘歸。

有客來傳語，紅巾更渡淝。

蒼茫連夜遁，不暇戀春衣。

樓觀憐焦土，陽和感殺機。

道逢鄰舍女，新向賊中歸。

## 白话译文

听说团营的将领，前锋尚未进军。

居民遭受涂炭，挥泪望着旌旗。

柳色烽烟之外，鸠声谷雨之时。

搬家如飘断梗，谁暇顾及东边灾民。

齐鲁之地为何多盗，冬春之间未解围。

主帅不要按辔缓行，黎民等待宣扬威德。

戍守已久军粮枯竭，城寒士气衰微。

还听说安抚使，已先献俘而归。

有客来传话，红巾又渡淝水。

苍茫连夜逃遁，无暇眷恋春衣。

楼观可叹成焦土，阳和之感遇杀机。

路上遇到邻家女，刚从贼中归来。

## 收录目录

- 《列朝诗集》 · 丙14

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-5da1c3ed0b60fe4bad337cf3fe92c7df