# 塞廢井文

类型：古籍独立作品
作者：佚名
体裁：essay

## 白话译文

井废弃了却不填塞，这在古书上找不到根据。如今州府厅堂前有井，废弃了不填塞；住宅堂上有井，废弃了也不填塞，有的用匣子护起来，有的横放木头再盖上土，甚至有的年久木朽，使人陷落以致死亡，世俗始终不填塞，不知出自什么典故而井不能填塞？井虽然列在五祀之中，在都邑里算是小东西。像盘庚五次迁都，社稷宗庙尚且毁弃旧的，唯独井难道就不能填塞吗！古代实行井田制，九顷地八家，环绕而居，一夫耕种一顷，中间一顷种菜凿井，八家共同汲水，这是用来登记齐民并重视地气不使泄漏。以小喻大，人身上有疮，不医治就会死，树木有疮，久不封合也会死。地上有千万个疮，对地来说会怎样呢？古代八家共用一井，如今家家有一井，有的大家族甚至到四五口井，比古代多十倍。地气漏泄，那么所产之物就脆弱单薄，人生长在地内，如今的人不如古代的人浑厚刚强坚一，难道不是由于地气泄漏吗？《易》说“改邑不改井”，这是取象说明安定，并非井不可填塞。天下每州，春、秋二时，天子允许抽取常所上缴的赋税赐宴，刺史及州吏必定要拓宽那地方建成大屋，来张扬这件事。黄州正当这地方，有古井不填塞，所以写文章投下去并用土填实。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0754

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-5dd0975f60367e000ec9489137686d4b