谢赐对衣金帯鞍马等表

臣某上言：从御府中取出围裙下裳，用环状金饰束系；从天闲马厩中牵出捷足良马，配上鎏金的辔头鞍具。恩宠荣光接连而至，震惊惕惧愈发深重。臣于心中谢恩。伏念臣学问不明、才质不美，难以担当远大的事业，偶然亲身遇到这盛明之世，于是得以跻身于显贵的仕途。那在远郊的骏马，本有思无邪之德，如今既已被拴系羁绊，也就顺从了；那如同给儿子的衣服，既安适又吉祥，可我已经受到的赏赐装饰已经很多了，怎敢借着因循任职的请求，再去冒领那不当颁赐的厚恩？这大概是伏遇皇帝陛下如天一样覆盖万物，以道来驾驭臣下，顾念臣虽然身躯卑贱，也给予了繁多而优厚的赐予。可是臣下不称其服，终究没有“濡翼”那样的功劳；马既已闲适又奔驰，臣只能空诵《卷阿》之义。至于报答效忠，臣已经发誓要捐躯糜身。