碧牡丹

张先

本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-60223dba131073175d597af79a3fb790

原文

步帐摇红绮。

晓月堕,沈烟砌。

缓板香檀,唱彻伊家新制。

怨入眉头,敛黛峰横翠。

芭蕉寒,雨声碎。

镜华翳。

闲照孤鸾戏。

思量去时容易。

钿盒瑶钗,至今冷落轻弃。

望极蓝桥,但暮云千里。

几重山,几重水。

白话译文

步帐摇动红色的绮罗。

晓月落下,沉香烟在台阶上堆积。

缓慢的拍板,香檀木的板,唱遍了她家的新制曲子。

怨恨进入眉头,收敛黛眉像横着翠峰。

芭蕉寒冷,雨声细碎。

镜光昏暗。

闲来照见孤鸾嬉戏。

思量着离去时太容易。

钿盒瑶钗,至今冷落被轻易抛弃。

望到蓝桥尽头,只有暮云千里。

几重山,几重水。

收录目录

热门讨论