曲
楚昭王疏者下船・红绣鞋
yuan · 郑延玉
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-60478b4f3866910615cb76a13a6a707a
原文
不得已央及你个渔父,(梢公云)肯载不肯载,也则自的我。
(正末唱)似这般装着势待要何如?我与你也是近疃邻庄共乡闾。
(梢公云)怕不是乡闾,大家要看个风水,实是船小,载不起这几个人。
(正末唱)你道是船儿小难装载,则要你量儿大救俺家属,早早的过长江无间阻。
白话译文
不得已央求你这个渔父,(梢公说)肯载不肯载,也只听我自己的。
(正末唱)像这样装着架势想要怎么样?我和你也是近村邻庄同乡里的人。
(梢公说)怕不是同乡,大家要看个风水,实在是船小,载不起这几个人。
(正末唱)你说船儿小难以装载,只求你量力大救我的家属,早早地渡过长江没有阻碍。