# 第三表

类型：古籍独立作品
作者：張說
体裁：essay

## 白话译文

草土

说言：

荒乱喘息穷尽之情，再次亵渎帝王的视听，恳诚不能上达圣明，未能感动天心。发誓将冒死，祈求分外之恩。

臣本是书生，门第并非世代食禄，数代单薄一脉，家族中没有亲近的房支。臣父遭遇忧患，曾祖尚未安葬；

有两个哥哥一个妹妹，外甥侄儿九人，又有中表亲相依，将近百口，吉凶衣食，都要

靠臣来办理。

如今授职黄阁，侍立丹墀，厚禄清班，一朝改官，全族荣耀依赖，是极大的幸遇。人情所欲，岂应稽留皇恩。正因为耿耿苦心，有所未尽，

亡母在世之日，朝夕告诫

臣，以

臣独立没有党徒，喜好正直多所触忤。知子者莫如母，果然应验所说的话。往昔遭遇大狱，逃命于炎海之外；晨出晚归，留下的忧虑不止一端。何况经历危难，伤心几乎丧命，追忆平生，更增摧折哀慕。侍养的日子少，离别的日子多。如

因母忧

而终身服丧，

怎忍穿着丧服未满就从事官职？情况既不同于常例，希望在于特降殊恩。

臣先前患风缓之疾，近来又加虚痒。陛下倘若听从

数月之请，容臣过了再满一期，不但宽解其哀疚，也保全其生理。亡身报国，希望在日后尽力。树木种植有其天性，委屈它就会折断；人的愿望在于心中，逼迫它就会痛苦。虽强加任用，将如何承受？衔泣仰天，希望蒙哀怜允许，不胜诚恳急迫之至。谨到朝堂路左边奉表，陈请以闻。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0222

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-60510a3a00cfec648eecd74030849d09