# 送謝仲宣員外使北蕃序

类型：古籍独立作品
作者：徐鉉
体裁：essay

## 白话译文

从前新都盗国，扰乱我中州，建武、开元，远在江左，日月所照，不及河洛之地，已经四十年了。主上正恢弘远略，宏扬下武，圣哲兴起而万物可见，有开端必先有征兆。所以使伪邦失政，胡马大入，山泉反复，羌浑沸腾，五州遗民。二京故老，引领南望，希望有人安抚我们。天子听说后怜悯，所以命大司马贾公出使以观变，仪曹郎谢君为副。仪曹告别我。我应声说：“美好啊这次出行，苍生的福气，就在此举了。当初我和您同省，我弟弟又与您同府，交情深厚了。如今您将前往绝域，没有东西可赠，请让我赠言。”

“至于格天地、充四方，没有比礼更优先的。从前我太宗文皇帝革除暴隋，统一宇内，屈己济物，虚心纳谏，所以四夷君长，历代不宾服的，都叩头阙下，可称有德了。声名文物，垂三百年，断绝而再续，可称有礼了。假使百千代之后有国家者，还应当企慕下风，奉行不坠，何况中兴的嗣君呢？周秦宫阙，是本朝二宅。贞观德礼，是本朝家法。如果弃之而不念，委之而不修，不是天子的心意。主上躬行于内，而让二位君主顺之于外。如今强胡入贡，中原无主，圣人不能违背时势，时机到了不可失去。您勉力吧！思圣意，顾人心，犬羊百万，以攻战为事，不可用威武使之屈服。酋豪聚首，以奸诈为常，不可用智力取胜。您要用德来对待，用礼来谨慎。衣冠余绪，必定会观光于使臣，一睹汉官威仪，必定感泣顿服，归心南向。如果不这样，就是断绝苍生的希望，能不谨慎吗？铉自束发从宦，侧闻长者的议论，盛言为战国者必用权道。您看商周以降，谁不是战国？难道有用权道登上太平的吗？而言论因人而废，所以事与愿违。如今您是王府元僚，处在可言之地，远使上介，处在可行之时，勉力吧。故人的愿望，苍生的期望，在此而已。走吧文昌，春风二月，征途万里。舍弃游宴的适意，承受鞍马的劳苦。征虏亭下，是南朝送别之场。临沧观侧，是茂宏思洛之所。叙离怀古，难道无情吗？何况轺车所经之处，触绪牵思。渡长淮就想清流映月之景，过睢园就思愁云零雪之兴。望巩洛就伤麦秀之诗，指唐晋就感大风之歌。绥怀之余暇，弹琴咏诗，以祛除郁陶之虑。回车在即，不再多陈。聊叙鄙志罢了。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0882

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-607bc64223a1e099b4ebbfb7c8ca285e