词
庆清朝
本文永久链接:https://shishuguan.com/works/work-60a6e907e1fed0cf2bb341b77c774fda
原文
晓日彤墀,春风黄伞,天颜咫尺清光。
恩袍初赐,一时玉质金相。
济济满廷鹓鹭,月卿映、日尹星郎。
鸣鞘绕,锦鞯归路,醉舞醒狂。
追随宝津琼苑,看穿花帽侧,拂柳鞭长。
临流夹径,参差绿荫红芳。
宴罢西城向晚,歌呼笑语溢平康。
休相恼,争揭疏帘,半出新妆。
白话译文
清晨的日光映着红阶,春风中黄伞,天子的容颜近在咫尺透着清光。
恩赐的袍服初次颁赐,一时之间人如玉质金相。
济济满朝如鹓鹭,月卿映着、日尹星郎。
鸣鞘环绕,锦鞍归路,醉舞醒狂。
追随宝津琼苑,看穿花帽斜,拂柳鞭长。
临流夹径,参差绿荫红花。
西城宴罢将近傍晚,歌呼笑语溢出平康。
不要相恼,争着揭起疏帘,半露新妆。