# 自普照遊二庵

类型：古籍独立作品
作者：苏轼
体裁：poem

## 原文

長松吟風晚雨細，東庵半掩西庵閉。

山行盡日不逢人，浥浥野梅香入袂。

居僧笑我戀清景，自厭山深出無計。

我雖愛山亦自笑，獨往神傷後難繼。

不如西湖飲美酒，紅杏碧桃香覆髻。

作詩寄謝采薇翁，本不避人那避世。

## 白话译文

长松吟风，晚雨细细，东庵半掩，西庵关闭。

山行整日不逢人，湿润的野梅香气入袖。

居僧笑我贪恋清景，自己却厌烦山深，出来无计。

我虽然爱山也自笑，独往神伤，后难相继。

不如到西湖饮美酒，红杏碧桃香气覆盖发髻。

作诗寄谢采薇翁，本来不避人，哪是避世。

## 收录目录

- 《东坡全集》 · 卷004

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-60b5aa83b0e1a894b8eeb2f6c86f9cd0