# 即位大赦文

类型：古籍独立作品
作者：石重貴
体裁：essay

## 白话译文

古代的圣哲君王，开创宏大的基业，没有不是顶风冒雨、晚食迟寝，使百姓在八方安宁，保住宏图传于万世。恭敬地回想先皇帝在艰难中开启国运，恭谨节俭地临朝，以武功平定天下，以文德安抚百姓，一天比一天谨慎，不敢懈怠荒废，广布升平，永传基业。只是我这幼弱之身，得以奉承继嗣，想到负担之重而以为艰难，聚集哀痛摧折而无穷无尽，本期望守完丧制，却很快被群情逼迫，众人拥戴更加坚定，我执意辞让而不能获免，勉力登临帝位，以统治万民。应当颁布宽宥的文告，用来施布新政的恩泽，可以大赦天下。天福七年七月十七日黎明以前，四京及各道州府的各种罪犯，除十恶五逆、杀人强盗、官吏犯赃、合造毒药、屠牛铸钱、各种伪造外，其余罪犯，已判决未判决，已发觉未发觉，都赦免。以前各种流放发配的人等，除终身不齿、常知所在、纵逢恩赦也不放还的人，以及曾做强盗、已发配各处收管的人外，其余一并放还。其中今日以前放还的人内，旧有职官的，酌量叙用。吊民伐罪，用来产生惩戒劝勉的思虑；改过自新，必须致力于含宏之道。襄州的安从进，如能果决推诚，完全禀承朝廷旨意，一并舍弃释放，各给官荣。朕恭敬承受顾命，初继大业，而文武群臣、中外良佐，肃清京城，保佐国家，备显忠孝之心，都竭推崇之力，应当广施恩渥，用来表示表彰酬谢。在朝内外臣僚、侍卫诸军将校，以及各道节度使防御团练刺史，一并给予加恩。修奉园陵，考详旧例，务必遵循礼典，符合朕的孝思。凡是在官的人，都能尽力，遇上昌运，应当显示广恩。各道宾幕将校职员，现任京六品以下官、州县官、三司场院监冶带使额者，普遍给予加恩。其各道职员，押衙以上给予转官，兵马使以下给予转职。悬车官秩，前任职资，更加敦厚尚齿之风，于是显示念功之典。致仕官前任文武朝臣内、诸使司以下、前任节度使防御团练刺史、行军宾从少尹上佐官、前诸道都指挥以下、前任京六品以下官及前资州县官带使额场院官等，一并给予加恩。京师职掌，日夜勤劳，竭力有闻，推恩不吝。应在京诸司职掌，也酌量给予恩泽。奉守文之业，敦孝治之风，应当加幽显之恩，用来慰藉哀荣之意。内外臣僚内，诸司使及侍卫诸军指挥使以上，父母在的给予官封，已有官封的另给迁改，已亡殁的一并给予封赠，已有封赠的，更给妻封赠，其中有郡邑国号的给予进封，没有的给予叙封。曾竭臣诚、死于王事的人，深为悼念，应当显示赏延。自天福元年以来文武臣僚中，有死于王事的给予追赠，已追赠的更给追赠，有子孙未有职官的给予录用。蝗虫作灾，苗稼重伤，特示怜悯蠲免，使其苏息。应各道州府经蝗虫伤食苗稼的，一并差官检覆，根据所损顷田，给予蠲放税赋，仍委各处长官切加安抚，务必使其存济。山林隐逸之士，草泽遗贤，将有助于教化之风，应当广开搜罗之道。应有怀才抱器、隐遁丘园的人，委各处长官切加搜访，具以名闻。敦崇孝义，旌显门闾，用以恢弘王化之基，用来端正人伦之本。应有孝子顺孙、义夫节妇，委各处长官具名闻奏，应当议定旌表。呜呼，继承大业，统治群黎，小心必须本于旧章，恭己难忘于朽索，不敢逸豫，以召和平。更依赖将相大臣、文武多士，遵先帝顾托，永远翊戴我这幼冲之人，开保延洪，于是广施渥泽，报告远近，使都闻知。赦书日行五百里，敢以赦前之事相告言的，以其罪罪之。

## 收录目录

- 《全唐文》 · 卷0119
- 《全唐文》 · 卷119
- 《全唐文》 · 卷一百十九

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-61130f25c65549a886dd06041a54d521