# 讖 二十二

类型：古籍独立作品
作者：菩提達摩
体裁：poem

## 原文

鳥來上高堂欲興（《天聖廣燈錄》作「驚」），白雲入地色還青。

天上金龍日月明，東陽海水清不清。

首捧朱（《天聖廣燈錄》作「珠」）輪重復輕，雖無心眼轉惺惺（《天聖廣燈錄》作「醒醒」）。

不見（《天聖廣燈錄》作「具」）耳目善觀聽，身體元無空有形。

不說姓字但驗（《天聖廣燈錄》作「籤」）名，意尋書卷錯開（《天聖廣燈錄》作「看」）經。

口談（《天聖廣燈錄》作「說」）恩幸心無情，或去或來身不停。

（以上七首見《卍續藏經》本《祖庭事苑》卷八，原注：「未見注八首。

」「路上忽逢深處水」一首已見《祖堂集》。

《天聖廣燈錄》卷六收二十三首，缺「初首不稱名」一首，各首均無注）（按：以上諸讖，云爲菩提達磨所作，顯爲依托。

其作者，應爲南宗禪僧，較大的可能爲南嶽懷讓、馬祖道一一系的禪僧。

諸讖中所述事，以石頭希遷、馬祖道一爲最遲，因知作者應爲德宗以後人。

《祖堂集》成書於南唐間，諸讖僞托之下限，疑不遲於唐末。

）。

## 白话译文

鸟来上高堂欲兴（《天圣广灯录》作“惊”），白云入地色还青。

天上金龙日月明，东阳海水清不清。

首捧朱（《天圣广灯录》作“珠”）轮重复轻，虽无心眼转惺惺（《天圣广灯录》作“醒醒”）。

不见（《天圣广灯录》作“具”）耳目善观听，身体元无空有形。

不说姓字但验（《天圣广灯录》作“签”）名，意寻书卷错开（《天圣广灯录》作“看”）经。

口谈（《天圣广灯录》作“说”）恩幸心无情，或去或来身不停。

（以上七首见《卍续藏经》本《祖庭事苑》卷八，原注：“未见注八首。

”“路上忽逢深处水”一首已见《祖堂集》。

《天圣广灯录》卷六收二十三首，缺“初首不称名”一首，各首均无注）（按：以上诸谶，说是菩提达磨所作，显然是依托。

其作者，应是南宗禅僧，较大的可能为南岳怀让、马祖道一一系的禅僧。

诸谶中所述事，以石头希迁、马祖道一为最迟，因此知道作者应是德宗以后人。

《祖堂集》成书于南唐间，诸谶伪托的下限，疑不迟于唐末。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-611659cfb65c4fd29f5f99d44a6af14f