# 葛藤歌

类型：古籍独立作品
作者：朗上座
体裁：poem

## 原文

阿呵呵，是什麽，聽向精靈窟裏坐。

朕兆生兮與未生，驀口摑弓無罪過。

如今口使誰人摑，縱使摑弓復何責？

除是知音同道流，未言已過新羅國。

乾坤大地本來虛，靡用觀空作意除。

作意除兮終不了，還似霜鉤釣火魚。

恨余數載勤勞苦，爲剖玄中一玄語。

明明玄自不玄玄，更尚玄中求玄悟。

無法迷人及悟人，忽於平地致難辛。

丈夫須稟天生格，蹋破虛空莫問津。

單刀秀句枉施設，剜肉成瘡向誰說？

直鐃講得石點頭，終歸不離水中月。

更言者箇是如來，誑他自誑苦哀哉！若也不信葛藤語，一任青天掣電雷。

余家一任青天笑，碧落浮雲徒浩浩。

解說刀兮口不傷，今古豈無言語道。

閑來把筆動毫鋩，不欲{眉肩}然佇寂鄉。

無事強生多種解，爭如無事且尋常。

且尋常，猶被虛真笑一場。

可憐好箇究全子，喚作究全早壓良。

默不是，語乖張，到此分明總是狂。

爲報諸方毳侶道，最好波斯入大唐。

（《天聖廣燈錄》卷二十。

）。

## 白话译文

呵呵呵，是什么，听向精灵窟里坐。

朕兆生起与未生时，突然掌掴弓没有罪过。

如今口中让谁去掴，即使掴弓又有什么责备？

除非是知音同道之流，未说已过新罗国。

乾坤大地本来虚空，不用观空作意去除。

作意去除终究不了，还像霜钩钓鱼火。

恨我数年勤劳辛苦，为剖析玄中一个玄语。

明明玄自不玄玄，更在玄中求玄悟。

没有法迷惑人及悟人，忽然在平地造成艰难辛苦。

大丈夫须禀受天生格调，踏破虚空莫问渡口。

单刀秀句白白施设，剜肉成疮向谁说？

纵使讲得石头点头，终究不离水中月。

更说这个是如来，欺骗他人自欺苦哀哉！若也不信葛藤语，任凭青天闪电雷。

我家任凭青天笑，碧空浮云徒然浩荡。

解说刀啊口不伤，今古岂无言语道。

闲来把笔动毫芒，不想皱眉然伫立寂静之乡。

无事强生多种见解，怎如无事且寻常。

且寻常，还被虚假真实笑一场。

可怜好一个究全子，唤作究全早已压抑善良。

默不是，语乖张，到此分明总是狂。

为报各方毳侣道，最好波斯入大唐。

（《天圣广灯录》卷二十。

）。

## 收录目录

- 《全唐诗》

原始页面：https://shishuguan.com/works/work-613b270802a06eced9931176c997d086